saber greu v tr
- to bother v intr
Resultats de la cerca per a «saber greu»
Exemples d’ús (fonts externes)
| I felt so sorry for running so poorly. | Em va saber greu córrer tan malament. |
| Font: Covost2 | |
| I did not feel a bit sorry for my father. | No em va saber greu pel meu pare. |
| Font: Covost2 | |
| You know, I almost feel sorry for you. | Saps? Quasi em va saber greu per tu. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| Well, I was very sorry to point out that the pure man’s mind has, in fact, seen at long last what had been seen for a long time. | Bé, em va saber greu observar que la ment pura de l’home havia, de fet, trigat molt a adonar-se d’allò que havia estat veient feia molt temps. |
| Font: TedTalks | |
| And a friend of mine in Austria felt so sorry for me that he talked the largest casino owner in Linz into letting us wrap his building. | A un amic meu d’Àustria, en veure-ho, li va saber greu i va convèncer el propietari del casino més gran de Linz perquè ens deixés embolcallar-hi l’edifici. |
| Font: TedTalks | |
| Were you sad to hear of its demise? | Li va saber greu la desaparició? |
| Font: NLLB | |
| I was very sad that I would miss the conference. | Em va saber greu perdre’m la conferència. |
| Font: NLLB | |
| Learning of his passing saddened me greatly. | En conèixer el seu traspàs em va saber greu. |
| Font: NLLB | |
| I believe you’re sorry, because you’re not marrying some oaf, who’d father on you a dozen snivelling, dirty-nosed brats. | Et deu saber greu no casar-te amb un beneit que et faci una dotzena de mocosos bruts i ploraners. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| I too was deeply disturbed by his death. | A mi també em va saber greu la seva mort. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |